В самом конце длинного белого коридора, наполненного басовито-визгливой многоголосицей, приткнулась узенькая деревянная дверь. Посаженная на петли без должного усердия, она от давности лет сильно скосилась влево и стала похожа на небрежный карандашный эскиз. Без сомнения, ей и самой было бы несказанно стыдно за свой вид, если бы она, эта скошенная узкая дверца не открывала людям дорогу в рай. Ну, по правде говоря, в рай или в ад, решалось уже за ней, но факт остается фактом: эта дверь была объектом вожделения для всех покинувших землю. У ее порога разыгрывались сущие трагедии, разбивались хрупкие сокровенные мечты, свершались великие и ужасные дела, но еще ни разу прежде ей не случалось слышать подобные выражения.
— Эй ты, сын ошпаренной кошки! Сейчас моя очередь! — истошно завопила тощая молодая особа в старом полинялом платье.
Она проворно прыгнула со своего места к двери и заслонила ее от высокого респектабельного господина с каштановыми баками, стриженными на английский манер.